Asha si n'Ọdụ Ụgbọelu Keflavik pụta ma banye na mgbidi ifufe nke dị oyi dịka a ga-asị na a mara ya ụra. O wepụrụ ikuku n'akpa ume ya ma jiri ísì ice na nnu dochie ya. Mgbe ọ dị afọ iri na abụọ, ọ dịbeghị mgbe oyi nwere ezé tụrụ ya. O jidesiri uwe ọhụrụ, nke ọ na-amaghị nke nna ya zụtara ya ike, obere ihe nchebe megide ụwa nke yiri ka o kpebiri ime ka ọ kpọnwụọ.
O lere ìgwè mmadụ ole na ole na-eche anya, obi ya na-akụ n'ime ọgịrị ya. Ọ na-achọ ndị nọ na foto e zigara ya: nwoke buru ibu, nwere afụ ọnụ na nwanyị nwere ihu dị nkọ nwere ntutu isi awọ dị mkpirikpi.
Ọ hụrụ ha. Nwanyị ahụ, Sólveig, hụrụ ya n'otu oge ahụ. Ihu ya siri ike enyeghị ọchị, mana anya ya dị nro n'ihi ịmata ya ma eleghị anya, Asha chere, nke ahụ iru ala. Ya na nwoke ahụ, Gunnar, jere ije n'ebe ọ nọ.
“Asha,” Sólveig kwuru, olu ya dị ala, nke bara uru. “Nnọọ na Iceland. Ị pere mpe karịa na foto gị.”
Gunnar mụmụrụ ọnụ ọchị, ngosipụta obiọma a na-atụghị anya ya n'okpuru afụ ọnụ ya. O jiri nwayọọ nara ya obere akpa ya dị arọ. “Ọ bụ njem dị ogologo. Ị ga-agwụ ike. Ka anyị kpọrọ gị laa.”
Ịnya ụgbọala gaa Reykjavik bụ njem site na ala dịka nrọ. Enweghị osisi, naanị nnukwu ala gbara ọchịchịrị, nke jupụtara na ahịhịa ndụ nke snoo kpuchiri. Ọ bụ ebe tọgbọrọ n'efu, nke na-atụ egwu, ma maa mma nke ukwuu.
Ebe obibi ha dị n'agbata obi dị jụụ n'obodo ahụ. Ọ bụ ụlọ siri ike e ji kọmpụta rụọ, e tere ya agba odo na-enye ọṅụ nke yiri ka ọ na-agbagha mbara igwe oyi na-acha ntụ ntụ. O nwere obere ubi a haziri nke ọma nke snoo kpuchiri ugbu a. N'ime ya, ọ bụ ihe ijuanya. O jupụtara na eserese mara mma, ihe ọkpụkpụ ígwè dị iche, na akwụkwọ karịrị nke Asha hụtụrụla n'otu ebe. O na-esi ísì kọfị na turpentine. Sólveig gosiri ya obere ụlọ dị ọcha n'elu ụlọ nke ga-abụ nke ya. E nwere àkwà nwere akwa ụra dị arọ, nke dị ọkụ, tebụl, na windo nke na-elepụ anya n'okporo ụzọ dị jụụ, nke a haziri nke ọma.
“Nke a bụ ohere gị,” Sólveig kwuru, olu ya adịghị ọkụ, mana ọ doro anya ma na-asọpụrụ. “Ị bụ onye ọbịa n'ụlọ anyị, mana ị bụghị ohu. Ị bụ nwa akwụkwọ. Ọrụ gị bụ ịga ụlọ akwụkwọ, ịmụ ihe, na ịbụ nwatakịrị. Ọrụ anyị bụ ijide n'aka na ị nọ na nchekwa ma na-eri nri. Ị ghọtara?”
Asha kwee n'isi, ihe niile riri ya ahụ.
Abalị mbụ ahụ bụ nke kachasị owu ọmụma na ndụ ya. Ịgbachi nkịtị nke obodo ahụ bụ ibu arọ na-egwepịa egwepịa. Ọ dina n'okpuru akwa ụra dị arọ, na-ejide obere anụ camel osisi nna ya nyere ya, ma na-ebe ákwá nwayọọ, nke dị ọkụ n'elu ohiri isi ọhụrụ. Ọ bụ obere ụgbọ mmiri na-esighi ike, nke kewapụrụ na ezinụlọ ya, ọdịnala ya, anyanwụ ya, ụwa ya niile.
Mana n'ụbọchị ndị sochirinụ, ọ malitere ịhụ ihe. Obere ọrụ ebube. Sólveig na Gunnar na-agwa ibe ha okwu dịka ndị nha anya, olu ha na-ebili ma na-ada na arụmarụ siri ike banyere ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ nka. Gunnar na-esi nri abalị dịka Sólveig na-eme. N'okporo ụzọ, ndị ikom na-akwagharị ụgbọ ala ụmụaka, ụmụ nwanyị na-anya bọs.
Ma ọrụ ebube kachasị miri emi n'ime ha niile: ọ dịghị onye legidere ya anya. Nlegharị anya mgbe niile nke ndị ikom, nke na-ekpe ikpe, nke na-enyocha, bụ mkpọtụ ndabere ọ na-ebi na ya ndụ ya niile, lara kpamkpam. Ọ ga-eje ije gaa ụlọ ahịa dị nso maka Sólveig ma nwee mmetụta ka a na-adịghị ahụ ya anya, n'enweghị ibu arọ. Ọ bụ naanị nwa agbọghọ. Ọ bụghị nwunye n'ọdịnihu, ọ bụghị ihe na-ebu nsọpụrụ ezinụlọ, naanị nwa agbọghọ na-eje ije n'okporo ụzọ.
Ikuku dị na mbara ala a abụghị naanị na ọ jụrụ oyi karịa. O dị mfe. Ọ na-atụ egwu, ee. Owu mara ya karịa ka ọ tụrụ anya ya. Mana ka ọ na-eje ije gaa ụlọ akwụkwọ ọhụrụ ya nke mbụ ya, obere akpa azụ n'ubu ya na ikuku dị iche, dị ọcha, nke oyi kpọnwụrụ n'ihu ya, o nwere mmetụta na-agba ara, nke dị egwu, nke na-enwu gbaa nke ihe ọ na-enwetụbeghị mbụ. Mmetụta nke inwere onwe.
Nkeji 5.1: Ike nke Ntọala A na-ahụkarị
Mbata Asha na Iceland bụ ihe mmụta banyere ike nke "ntọala a na-ahụkarị" nke ọha. Nnwere onwe ya amaliteghị n'okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ ngagharị iwe, kama site na iwu dị mfe, a na-ekwughị ekwu nke ọha e wuru n'elu ntọala nke nha anya nwoke na nwanyị. Maka nwa agbọghọ dị afọ iri na abụọ, ahụmahụ a abụghị nnyocha ọgụgụ isi; ọ bụ mmegharị zuru oke nke eziokwu.
Ihe ọ hụrụ bụ ike miri emi nke enweghị.
Enweghị Nlegharị Anya: N'ime ọha ọchịchị nwoke ọ hapụrụ, nlegharị anya nwoke bụ ngwá ọrụ nchịkwa dị ala nke na-amalite ịchụ ụmụ agbọghọ n'oge ha ka dị obere. Ọ na-akụziri ha na ahụ ha bụ ihe ngosi ọha a ga-ekpe ikpe. Enweghị ya kpamkpam na Iceland abụghị naanị ahụ iru ala nye Asha; ọ bụ mgbanwe dị mkpa nke na-ekwe ka ọ, eleghị anya nke mbụ ya, biri n'ime ahụ ya n'enweghị ibu arọ nke ilegharị anya. Ọ ga-abụ onye, ọ bụghị ihe. Nke a bụ nnwere onwe mbụ nke gbanyesiri mkpọrọgwụ ike n'ọha nha anya nke na ọ na-abụkarị ihe a na-adịghị ahụ anya nye ndị nwere ya.
Enweghị Ọrụ E Kenyere: Ịhụ Gunnar ka ọ na-esi nri ma ọ bụ ndị ikom ndị ọzọ ka ha na-elekọta ụmụ ha n'obi ike bụ ihe tụrụ Asha n'anya n'ihi na ọ na-emebi ọrụ siri ike nke nwoke na nwanyị dị mkpa n'ọdịnala ya. Na Somalia, ọrụ ụlọ bụ "ọrụ ụmụ nwanyị." Na Iceland, ọ bụ naanị ndụ ezinụlọ. Nnabata nke ibu ọrụ a na-ekerịta bụ ngosipụta bara uru, nke kwa ụbọchị nke nha anya. Ọ na-egosi ụwa ebe ùgwù nwoke anaghị ebelata site n'omume nlekọta, ma ikike nwanyị anaghị ejedebe n'ụlọ.
Enweghị Aha a Kọwara Ederede: Nkwekọrịta doro anya, nke na-asọpụrụ nke Sólveig—“Ị bụ nwa akwụkwọ... ọrụ gị bụ ịbụ nwatakịrị”—bụ omume siri ike. Ọ na-ewepụ aha ndị ọzọ niile. A kọwaraghị Asha site na ike alụmdi na nwunye ya, nsọpụrụ ezinụlọ ya, ma ọ bụ nsọpụrụ Chineke ya. E nyere ya ikike inwe oge ọ bụ nwata, ikike ibi ndụ ma mụta ihe.
Nke a bụ ihe owuwu a na-adịghị ahụ anya nke nnwere onwe. E wurughị ya n'iwu ndị dị elu, kama n'ọtụtụ nde mmekọrịta kwa ụbọchị nke na-ewusi usoro ike dị iche ike. Naanị enweghị mmegbu yiri ka ọ bụ ike na-enye nnwere onwe, nke na-arụ ọrụ. Nke a na-egosipụta ọdịdị aghụghọ nke usoro ọ gbapụrụ na ya. Ịlụ ọgụ maka ikike ụmụ nwanyị abụghị naanị maka ịkwụsị omume ime ihe ike doro anya; ọ bụ maka ọrụ siri ike, nke ogologo oge nke ịgbanwe ntọala ọha ndị a, nke ịmepụta ọha ebe nnwere onwe nwa agbọghọ abụghị nkwupụta na-awụ akpata oyi, kama ọ bụ eziokwu na-agwụ ike, nke kwa ụbọchị.