Ụlọ na-enye ọṅụ nke Sólveig na Gunnar abụghị naanị ebe mgbaba Asha; ọ ghọrọ klasị ya n'ezie. Ụlọ akwụkwọ ya kụziiri ya ụtọ asụsụ Icelandic na mgbakọ na mwepụ, mana ezi agụmakwụkwọ ya mere n'gburugburu tebụl osisi e ji eri nri kwa mgbede.
Oge nri abụghị oge ịgbachi nkịtị, nke nkwanye ùgwù. Ha bụ oge mmasị, ọgba aghara, na mkpọtụ. Ha bụ esemokwu. Sólveig, onye nkuzi maara ihe, na Gunnar, prọfesọ mahadum, ekwekọrịtaghị n'ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe niile, site na ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke pati na-achị ruo n'ịdị irè nke ụdị enyemaka mba ọzọ dị iche iche. Ha ga na-arụ ụka, na-akwụsị ibe ha, ma na-agbagha ibe ha, olu ha na-ebili, aka ha na-emegharị.
Na mbụ, Asha dị afọ iri na abụọ bụ onye na-ekiri na-atụ egwu. Ike nke echiche ha, ụzọ ha si eji echiche dịka ngwa agha, dị iche n'ihe ọ bụla ọ matụrụla. N'ime ụwa ya, nwatakịrị, karịsịa nwa agbọghọ, ga-agbachi nkịtị n'ihu mkparịta ụka ndị okenye.
Mana Sólveig na Gunnar agaghị ekwe ka ọ bụrụ onye na-ekiri. Ha ga-atụgharịrị ya n'etiti esemokwu siri ike.
“Ma nwa agbọghọ si Somalia,” Gunnar ga-ekwu, na-atụ aka ya na foogu. “Gịnị bụ mkpebi? Ọrụ mmepe a ọ bụ ihe ọhụrụ mara mma ka ọ bụ mfu ego ndị na-atụ ụtụ?”
“Mụ… a maghị m,” Asha ga-asụ n'asụsụ.
“‘A maghị m’ abụghị echiche,” Sólveveig ga-aza, anya ya dị nkọ mana o nwere obiọma. Ọ bụ otu olu ahụ ọ na-eji agwa ndị otu ya okwu. “Ọ bụ ịjụ iche echiche. I nwere ụbụrụ. Ị hụla nsonaazụ nke ọrụ dara ada n'obodo gị. Jiri ha mee ihe. Gịnị bụ nnyocha gị?”
Nwayọọ nwayọọ, n'atụghị egwu, ọ malitere isonye. Echiche mbụ ya bụ mkpọtụ ihere, mana a jụghị ya, kama e lere ya anya nke ọma, n'ụzọ siri ike. A na-emeso echiche ya dịka a ga-asị na ha nwere ibu.
Ezi ntete ya malitere mgbe esemokwu ahụ tụgharịrị na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na ikpe ziri ezi, na ụwa dị na mpụga obere agwaetiti ha. Otu mgbede, Gunnar nọ na-akatọ iwu ọhụrụ nke gọọmentị. “Ọ bụ ikpe na-ezighị ezi!” o kwuru n'olu dara ụda.
Asha, onye dịzi afọ iri na atọ, chọtara olu ya. “Gịnị bụ… ikpe na-ezighị ezi?”
Gunnar kwụsịrị, okwu iwe ya kwụsịrị. O lere ya anya, n'ezie lere ya anya. “Ikpe na-ezighị ezi,” o kwuru, olu ya dị jụụ ma sie ike na mberede, “bụ mgbe ndị nwere ike dere iwu iji jigide ndị na-enweghị ike n'ọnọdụ ha. Ọ bụ usoro na-eme ka à ga-asị na ọ ziri ezi mana e mere ya ka ọ ghara ịha anya.”
Otu nkọwa ahụ doro anya bụ igodo na-atụgharị mkpọchi n'uche ya. O nyere ya aha maka mmetụta a na-ekwughị ekwu ọ na-ebu kemgbe ọ dị afọ asatọ, na-ekiri ka ìhè nwanne ya nwanyị na-anyụ. Ụwa o si na ya pụta abụghị naanị ‘otú ihe si dị’; ọ bụ ikpe na-ezighị ezi.
Site mgbe ahụ gawa, ajụjụ ya bịara dị nkọ karịa. Ọ malitere ijikọta echiche ndị dị elu ha na-arụ ụka na ha na tebụl nri na ncheta ya gbara nkịtị. Ha rụrụ ụka maka ikike mmadụ, o chee maka Deeqa. Ha rụrụ ụka maka echiche nwanyị, o chee maka nnabata nne ya na iru uju nna ya gbara nkịtị.
Otu abalị, Sólveig nọ na-ekwu maka ụkpụrụ bụ isi nke ọrụ ya na UN. Ụkpụrụ nke “nnwere onwe nke ahụ”—ikike onye ọ bụla nwere ịchịkwa ahụ nke ya n'enweghị mmanye si n'èzí.
Asha debere foogu ya. “Nnwere onwe nke ahụ,” ọ kwughachiri okwu ndị ahụ dị iche, na-anwale ibu ha. O lere ndị nlekọta ya abụọ anya, ndị kụziiri ya iche echiche, ma jụọ ajụjụ nke na-ere ya ọkụ n'ime kemgbe ọtụtụ afọ.
“Ya mere gịnị,” ọ jụrụ, olu ya doro anya ma kwụsie ike, “mere ọdịnala m ji kwere na o nwere ikike ịgbubi ahụ nwa agbọghọ iji mee ya nwunye?”
Esemokwu ahụ kwụsịrị. Ụzụ na arụmarụ a na-ahụkarị lara. Sólveig na Gunnar lere ibe ha anya, mgbe ahụ, ha lere nwa agbọghọ siri ike, nke gbara mbọ nke nọ na tebụl ha anya. Nwa akwụkwọ ahụ anaghịzi amụ ihe. Ọ na-amalite ịkụzi ihe. Mkpụrụ ọgụgụ isi ha kụrụ agbanyela mkpọrọgwụ n'ala ọmụmụ, nke merụrụ ahụ nke ahụmahụ ya, ma ha na-achọ ito ghọọ ọhịa.
Nkeji 6.1: Site na Mmerụ Ahụ Onwe Onye Gaa na Nnyocha Ndọrọ Ndọrọ Ọchịchị: Ike nke Ntọala
Afọ Asha nọrọ n'"ụlọ nke esemokwu" bụ oge kachasị mkpa na mgbanwe ya. Njem ya na-egosipụta ụkpụrụ bụ isi nke inye ike: mmerụ ahụ onwe onye, n'onwe ya, na-abụkarị ibu arọ a na-agbachi nkịtị. Ọ bụ naanị mgbe e nyere mmerụ ahụ ahụ asụsụ na ntọala echiche ka a ga-enwe ike ịgbanwe ya ghọọ ngwá ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị.
Sólveig na Gunnar enyeghị Asha echiche a kwadebere; ha nyere ya ngwá ọrụ nke iche echiche miri emi. Esemokwu ha na-enwe na tebụl nri na-arụ ọrụ dịka agụmakwụkwọ ogologo oge, nke ezi ụwa nke na-arụzu ihe atọ dị mkpa:
Ọ Na-eme ka Nnyocha Miri Emi bụrụ Ihe A Maara: Site n'ịjụ ajụjụ banyere ihe niile n'akwụsịghị akwụsị ma na-achọ ka Asha mepụta echiche nke ya, ha na-akụziri ya na ọ dịghị echiche—ọ bụghị ọdịnala, ọ bụghị gọọmentị, ọbụnadị nka—dị elu karịa nnyocha. Nke a na-enye ya ikike ịmalite ịjụ ajụjụ banyere ọdịnala dị nsọ, a na-ajụghị ajụjụ nke oge gara aga ya.
Ọ Na-enye Okwu maka Ikpe Na-ezighị Ezi: Okwu bụ ike. Mgbe Gunnar kọwara "ikpe na-ezighị ezi" dịka usoro nke ndị nwere ike mepụtara, ma ọ bụ mgbe Sólveig webatara echiche nke "nnwere onwe nke ahụ," ha na-enye Asha igodo iji mepee ahụmahụ nke ya. Ihe bụbu ahụhụ a na-akpọghị aha, nke onwe, enwere ike ịmata ya ugbu a, nyopụta ya, ma kwupụta ya dịka mmejọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ihere nke onye e megburu emegbu na-amalite iji iwe nke onye nnyocha dochie ya.
Ọ Na-ejikọta Onwe Onye na Ndọrọ Ndọrọ Ọchịchị: Ajụjụ ikpeazụ Asha, nke siri ike—“Gịnị mere ọdịnala m ji kwere na o nwere ikike ịgbubi ahụ nwa agbọghọ?”—bụ njedebe nke usoro a. Ọ bụ oge o jisiri ike jikọta echiche ndị dị elu, ndị a na-adịghị ahụ anya nke ikike mmadụ na nwanyị ọ na-amụta kpọmkwem na mmerụ ahụ, nke anụ ahụ ọ hụrụ dịka nwatakịrị.
Nke a bụ ya mere agụmakwụkwọ ji bụrụ ihe egwu kachasị nye usoro mmegbu. Ọ bụghị naanị na ọ na-enye eziokwu; ọ na-enye ihe nkwado iji wuo echiche ụwa ọhụrụ. Sólveig na Gunnar abụghị naanị na ha na-akụziri Asha ihe; ha na-eji ngwá agha kwadebe ya. Ha na-enyere ya aka ịkpụzi ncheta ya dị ndụ, nke na-egbu mgbu ghọọ ngwá agha echiche ọ ga-achọ iji lụọ agha n'ọdịnihu ya.