Mgbe Deeqa na-agagharị n'ala gbajiri agbaji nke obodo ya, Asha nọ na-agagharị na ndọrọ ndọrọ ọchịchị dịkwa egwu nke ụwa enyemaka mba ụwa. Atụmatụ ya, "Kabin Kichin: Ụdị Mgbanwe Site n'Ala," kpatara mkpọtụ n'otu nzukọ na-ahụ maka ikike mmadụ na Geneva. Ọ dị ọhụrụ, ọ bụ eziokwu, ma dabeere n'akụkọ ịga nke ọma nke ezi ụwa na-adọrọ mmasị—akụkọ nke ezinụlọ ya.
A kwadoro onyinye ahụ. Ọ bụ nnukwu ego, zuru ezu iji kwado ọrụ nnwale afọ atọ. A goro Asha, onye ka na-edezu tesis masta ya, ọrụ dịka onye ndụmọdụ isi na onye nhazi ọrụ. Nke mbụ ya, o nwere ihe onwunwe iji gbanwee echiche ya na ahụmahụ Deeqa ghọọ atụmatụ a ga-enwe ike ịgbasawanye.
Mana oge ego ahụ ghọrọ eziokwu, nsogbu malitere. Nzukọ ahụ, nnukwu ụlọ ọrụ nwere ego zuru ezu, nwere ụzọ ya isi eme ihe. Ha kenyere ya onye njikwa ọrụ, nwoke British nwere ezi ebumnuche mana o siri ike aha ya bụ David.
Nzukọ mbụ ha, nke e mere site na nzukọ vidio, bụ nkwụchi nke ụwa abụọ dị iche iche.
"Ọ dị mma," David malitere, na-ele anya na spreadsheet na ihuenyo ya. "Atụmatụ magburu onwe ya, Asha. Siri ike nke ukwuu. Ugbu a, maka ihe atụ. Olee otú anyị ga-esi tụọ ịga nke ọma? Anyị chọrọ ihe a ga-atụle atụle maka ndị na-enye anyị onyinye. 'Kabin kichin' ole ka ị ga-eguzobe n'Afọ 1? Gịnị bụ ọnụ ọgụgụ ụmụ nwanyị ị chọrọ 'ime ka ha mara' kwa nkeji iri na ise?”
Asha nwere mmetụta ndakpọ olileanya ọ maara. "David, ọ naghị arụ ọrụ otú ahụ. Nke a abụghị ụlọ ọrụ mmepụta ihe. Ọ bụ ubi. Ị pụghị ịmanye ya. Ị na-emepụta ọnọdụ ziri ezi, ị na-achọta ụmụ nwanyị bụbu ndị ndú, dịka nwanne m nwanyị, ma ị na-akwado ha. Uto ya na-eto n'onwe ya."
"Uto na-eto n'onwe ya siri ike ịgụta ọnụ," David kwuru, olu ya dị ntakịrị nkọ. "Ndị na-enye anyị onyinye kwesịrị ịhụ nloghachi doro anya na ego ha tinyere. Dọla X hà ka ụmụ nwanyị Y a mere ka ha mara."
Agha na-esote bụ maka ego. Asha kenyere nnukwu akụkụ nke ego ahụ maka "nkwado obodo a na-ahọrọ,"—obere onyinye a na-ejikọtaghị, nke a ga-eji mee ihe dịka ịkwụ ụgwọ ọgwụ nwa na-arịa ọrịa (dịka nwa nwanyị di ya nwụrụ), ịkwụ ụgwọ ụgwọ ọnwa ezinụlọ furu efu ma ọ bụrụ na ha echee mmegwara akụ na ụba ihu, ma ọ bụ ịkwado obere azụmahịa maka nwanyị chọrọ ịhapụ ọnọdụ mmegbu.
"Atụrụ m egwu na nke a agaghị ekwe omume," David kwuru, na-efufe isi ya. "Anyị agaghị enyefe naanị ego. Enweghị nlekọta. Ọ na-eme ka a na-ebo anyị ebubo nrụrụ aka. A ga-ejikọta ego ahụ na ọrụ pụrụ iche, nke a kwadoro na mbụ—nzukọ ọmụmụ ihe, ihe mmụta, ụdị ihe ahụ."
"‘Ọrụ ahụ’ bụ nlanarị!” Asha rụrụ ụka, olu ya na-ebili. “Ị pụghị ịgwa nwanyị ka ọ gbaghaa obodo ya niile ma ọ bụrụ na ọ na-echegbu onwe ya maka ahụ ọkụ nwa ya ma ọ bụ di ya na-atụfu azụmahịa ya! Ego a bụ ọta. Ọ bụ akụkụ kachasị mkpa nke ọrụ niile. Ọ bụ ihe akaebe na ụmụ nwanyị ahụ anọghị naanị ha.”
Agha ikpeazụ, nke kachasị ewe iwe, bụ maka ndị ọrụ. Nzukọ ahụ chọrọ iwe ndị ọrụ nwere ahụmahụ, gụrụ akwụkwọ na mba ọzọ ka ha na-achịkwa ọrụ ahụ na Mogadishu.
"Ha abụghị ndị ziri ezi," Asha siri ọnwụ. "A ga-ahụ ha dịka ndị si n'èzí. Ezi ọrụ bụ nke ụmụ nwanyị dịka Deeqa na Ladan na-arụ. Anyị kwesịrị iwe ha ọrụ. Kwụọ ha ụgwọ ọnwa. Nye ha ọnọdụ. Mee ha ndị njikọ obodo gọọmentị. Ha bụ ndị ọkachamara, ọ bụghị onye gụsịrị akwụkwọ na London nwere nzere na mmepe."
David sụrụ ude, ude ike ọgwụgwụ nke onye ọrụ gọọmentị na-emeso onye na-arọ nrọ na-enweghị ahụmahụ. "Asha, anyị nwere usoro. Ibu ọrụ ego. Anyị agaghị enyefe naanị ego n'aka ụmụ nwanyị obodo a na-azụghị. Ha enweghị nka ide akụkọ, ijikwa ego."
"Mgbe ahụ zụọ ha!" Asha zara. "Nye ha nka! Nke ahụ abụghị ihe 'inye ike' pụtara? Ka ọ̀ pụtara naanị ịkụziri ha ihe ị chọrọ ka ha chee?”
Oku ahụ kwụsịrị n'enweghị mkpebi. Asha dabere azụ, isi na-egbu ya mgbu. O meriela arụmarụ ọgụgụ isi ma nweta ego ahụ. Mana ọ na-achọpụta ugbu a na agha a na-alụ megide omenala siri ike, nke na-enweghị echiche nke ndị ya bụ nke a na-alụkwa megide usoro ọrụ siri ike, nke na-enweghị echiche nke kpọmkwem ndị e kwesịrị ịbụ ndị enyi ya. Ọ bụ ụdị ụlọ mkpọrọ dị iche, mana ọ bụ ụlọ mkpọrọ, e ji spreadsheet, usoro, na enweghị ntụkwasị obi miri emi, nke nna wuo maka kpọmkwem ndị ọ na-azọrọ na ọ na-ejere ozi.
Nkeji 26.1: Omume Nna nke "Inyere Aka"
Isi a na-atụgharị nkatọ site na usoro ọchịchị nwoke na Somalia gaa na usoro ọchịchị nwoke na nke ọchịchị ndị ọcha a na-adịghị enyochakarị nke na-anọgide n'ime ngalaba mmepe mba ụwa na NGO. Esemokwu Asha na David bụ ihe atụ a maara nke ọma nke "ọkachamara" si n'Ebe Ugwu Ụwa na-emegide "onye nọ n'okpuru" si n'Ebe Ndịda Ụwa.
Esemokwu nke Echiche Ụwa:
Echiche Ụwa David (Ụdị Teknụzụ/Ọrụ Gọọmentị): David na-ahụ nsogbu nke FGM dịka okwu teknụzụ a ga-eji ngwá ọrụ njikwa ọrụ ziri ezi dozie.
Echiche: Nke kwụ ọtọ, nke ọnụ ọgụgụ, na nke na-ezere ihe egwu.
Ụkpụrụ Ndị Bụ Isi: Ike ịgụta ọnụ (ihe a ga-atụle atụle), Ịza ajụjụ (nye ndị na-enye onyinye, ọ bụghị nye obodo), na Ịdị n'Otu (usoro, ọrụ a kwadoro na mbụ).
Echiche Dị n'Okpuru: Na ụdị na ọkachamara nke nzukọ ndị ọcha dị elu ma dịkwa irè n'ebe niile. Nke a bụ ụdị omume nna nke ọchịchị ndị ọcha ọhụrụ: "Anyị maara ihe kacha mma maka unu."
Echiche Ụwa Asha (Ụdị Na-eto Onwe Ya/Nke Obodo Na-edu): Asha na-ahụ nsogbu ahụ dịka okwu dị mgbagwoju anya, nke mmadụ, nke chọrọ ụzọ dị nro, nke dabeere na ntụkwasị obi.
Echiche: Nke zuru oke, nke àgwà, na nke na-emegharị.
Ụkpụrụ Ndị Bụ Isi: Ntụkwasị Obi (n'ebe ụmụ nwanyị obodo nọ), Nnwere Onwe (ego a na-ahọrọ), na Inye Ike (iwe na ịzụ ndị ndú obodo).
Echiche Dị n'Okpuru: Na ezi ndị ọkachamara bụ ndị na-ebi ahụmahụ ahụ, ma na ọrụ nke nzukọ si n'èzí bụ ịkwado na ime ka mgbalị ha daa ụda, ọ bụghị iduzi ha.
Ebe Agha Atọ ahụ:
Ihe Atụ ("Ubi megide Ụlọ Ọrụ Mmepụta Ihe"): Ihe a chọrọ maka ihe a ga-atụle atụle bụ ihe e ji ama ụlọ ọrụ enyemaka nke oge a. N'agbanyeghị na o sitere na mkpa ziri ezi maka ịza ajụjụ, ọ na-amanyekarị mgbanwe ọha dị mgbagwoju anya n'ime ụdị dị mfe, nke kwụ ọtọ. Ị pụghị ịgụta "uto nke ntụkwasị obi" ma ọ bụ "mgbasa nke obi ike" na spreadsheet. Ụdị ụlọ ọrụ mmepụta ihe nke David na-achọ imepụta "ụmụ nwanyị a mere ka ha mara," ebe ụdị ubi Asha na-achọ ịzụlite ọnọdụ ebe ụmụ nwanyị nwere ike ime onwe ha ka ha mara.
Ego ("Ọta megide Usoro"): Agha maka ego a na-ahọrọ bụ agha maka ntụkwasị obi. Ọnọdụ David dabeere na enweghị ntụkwasị obi bụ isi n'ebe ndị obodo nọ ijikwa ego n'eziokwu na n'ụzọ dị irè. Ọnọdụ Asha bụ na n'enweghị ike idozi ezi ihe egwu akụ na ụba nke nnupụisi, ọrụ niile bụ naanị okwu efu. "Ọta" nke nkwado ego bụ ihe dị mkpa maka ụmụ nwanyị inwe mmetụta nchekwa zuru ezu ikwupụta onwe ha.
Ndị Ọrụ ("Ọkachamara megide Onye Akaebe"): Ịjụ iwe ụmụ nwanyị obodo dịka Deeqa ọrụ bụ ngosipụta ikpeazụ nke omume nna. Ọ na-ekpughe nkwenye na agụmakwụkwọ iwu kwadoro, nke ndị ọcha bụ naanị ụdị ọkachamara ziri ezi. Ọ na-eleda "ahụmahụ a biri" anya dịka nzere ziri ezi ma dị oké ọnụ ahịa. David na-ahụ Deeqa dịka onye na-erite uru na ọrụ; Asha na-ahụ ya dịka onye ndú ọrụ.
Esemokwu a na-ekpughe isi okwu dị n'ọtụtụ enyemaka mba ọzọ. Otu nzukọ ebumnuche ya bụ "inye ike" n'otu obodo nwere ike, site na usoro ya siri ike, enweghị ntụkwasị obi, site n'elu ruo n'ala, napụ ha ike n'ezie. Agha ọhụrụ Asha bụ ịmanye ndị enyi ya ịgbaso ụkpụrụ ha, iwepụ ọchịchị ndị ọcha n'omume ha, na ịghọta na mgbe ụfọdụ ụdị enyemaka kachasị irè bụ naanị ịtụkwasị ndị nọ n'ala obi ma nye ha ihe onwunwe ha chọrọ iji duo nnwere onwe ha.